Speeding past or turning around are sensible actions a human driver could take that the AI probably would not. The whole point of that example is that the appropriate response to armed guys on the road is not the same in one context as another.