Sudoku has a human using their mind to solve things which don't need to be solved. A denial of service attack leaves a computer trying to handle things which don't need to be handled. So they have something trying to deal with things that don't need to be dealt with.