I don’t know how you maintain your hosts list, but with a solution like pi-hole, you can easily subscribe to multiple blocking filters and have them update periodically without any intervention. Of course, you could automate your hosts update too, but pi-hole comes with this built-in.