I've been looking for an app like this so I could mark quotes in a book I'm reading, save all the quotes under the book's url and then have these quotes highlighted when I open that url again. The second part needs an extension, but the first part can be done via the browser's "share" button in the context menu, but currently it forgets the url when creating the note.