AFAIK you can't send wol packets between subnets, or over wireguard, without either reconfiguring your router firewall or setting up an proxy service on Lan what you can poke to actually send the wol request.