I guess the obvious conclusion here is that understanding the process might lead to drugs effective at blocking it.

I guess at a high level the effect would be that less efficient viral replication would be favored and then the immune system wins quicker - which for RSV would be nice since that can take months to get over and has very limited vaccine effectiveness.