>> “ we want to be clear about what this means for customers.”

Nope, not clear.

This is a clear message “ the heroku product is cancelled but will not be shut down, will continue to operate exactly as before but no new features will be added.”