Under the most common frameworks for assessing claims about "indigenous status" or "land entitlement", length of continuous inhabitation and external support for migration are big factors. Considering Sitting Bull's lineage likely migrated unsupported from other regimes and his lineage inhabited North America for much longer, it's unlikely Taylor Swift would be considered "just as native." Whether descendants of Sitting Bull are specifically entitled to land is a matter of ongoing legal and cultural dispute.