> I still can't multiply two-digit numbers in my head but that never posed a problem in calculus, computer science, chemistry, physics, or anything else. How about daily life? Would you rather pull out a calculator?

In my experience, (fast) mental arithmetic is very very useful for all sorts of things. Shopping, driving, eating, anything.